Regardless of age, everyone addressed my grandfather as “Pita Ji” which is Hindi for “respected father.” The equivalent title was given...